Tegele 2015

Versjláag Tegelse declamatiewedsjtriéd 2015

Op vriedig 17 april 2015 vông in ’t Zaelke in Tegele de 16e Tegelse declamatiewedsjtriéd van Veldeke plaats. Maar leefs dertig kinger trakteerde ‘t publiek en de jury op ‘n geweldige veurdrach van eur gedich in ‘t Tegels dialek, det ze van teveure óet ‘t groëte aanbod, passend beej eure laeftiéd, kôste keze. De sjriévers van dees gedichte ware dit jaor Truus Verbong, Leonie van Hulten, Truus Jacobs, Linda Hanraets, Hanneke van der Sommen, Herman Bors, Leo de Ronde en Susan Janssen. Rônk 19.00 oor sjtruimde de zaal al vaol zoëdet me verzekerd waas van ‘n gôj plaats öm al det sjoëns te kenne zeen en huëre. ‘t Is altiéd wir ‘n fiës öm te zeen wiekleine en groëte kinger zich ein versje hebbe eige gemak en wie ze dit met vuël flair aan ‘t publiek presentere. Eine blik in ‘t publiek, det op ‘t puntje van de sjtool zit, is aevel ouch de meujte waerd: alle naze sjtaon dezelfde kank op richting podium en ‘t plezeer sjtraolt d’r vanaaf, hiel gruëts op ‘t (klein)kink det dao op zien eige meneer de show sjtúlt. D’n aovend woort geäopenddoor Veldeke-veurzitter Henk Buskes en Hanneke van der Sommen noom op ‘n vrintelikke en flotte meneer de presentatie vur zien raekening.

De jury besjting dit jaor óet dreej hiëre van “Wie Laater Wie Zaater”, ‘n gezelsjap det van ‘ne vrindegroep is óetgegreujd toet ‘n klöpdie de Tegelse cultuur (met name de vastelaovend) hoëg in ‘t vaandel haet sjtaon. Heejvan is ‘t Tegels dialek netuurlik ‘n belangriék ôngerdeil. Aan eur de lestige taak öm te bepaole wae d’r óeteindelik ging winne. Dit zien de volgende kinger: 

Ôngerbouw:

  1. Tijs Rijvers met ‘t versje “Lache” van Susan Janssen
  2. Meike van Hees met ‘t versje “Ein aepke” van Truus Verbong
  3. Ryan Achten met ‘t versje “Miene sjtep is kwiét” van Leonie van Hulten

Middebouw:

  1. Zoë Kuijpers met ‘t versje “Móes in hóes” van Leonie van Hulten
  2. Laura van der Wouw met ‘t versje “Mien iërste welske” van Truus Jacobs
  3. Bram Nellen met ‘t versje “Móes in hóes” van Leonie van Hulten

Baovebouw:

  1. Lichelle Kusters met ‘t versje “Gelöksvogel” van Herman Bors
  2. Connor Shilton met ‘t versje “Poepzekske” van Herman Bors
  3. Demi Burhenne met ‘t versje “Poepzekske” van Herman Bors

Foto’s van dezen aovend zien gemak door Jos Verbong

Alle nummers 1 meuge eur versje nag ens declamere beej de Limburgse finale op zaoterdigmiddig 16 mei in ’t Patronaat in Haerle.

Venlo 2015

Declamatie finale  van Veldeke Venlo 2015.

10 april waas ’t dan intelik zoeeë wiet, de finale van de declamatie 2015. Nao dreej spannende veurróndes die we op 16, 17 én 19 maart hebbe gehad, zien d’r  41 kinder door gegaon nao de finale.

We hadde dit jaor dutelik minder kinder als andere jaore, d’r ware eine houp kinder die neet dörfde en die op ’t letste moment aafzagte, heej beej wil ik óg ech mei gaeve… geej hoof ech neet bang te zien veur te declamere, ’t is hartstikke leuk um mei te doon!!! Probeer ’t volgend jaor ens en gaef dich gewoeën op en kiek dan ens op de veurrónde wie se ’t vinds? En meschien det dien moder of vader dich dao beej wilt helpe, want dit meug neet verlaore gaon…!

Dit jaor stond d’r eine catwalk in de zaal dae we mochte lieëne van de Venlonazaal, wao we hiel bliej mei ware, noow koste de kinder hielemaol de zaal in loupe, det waas erg jofel!

We hadde ein super jury dit jaor, die hadde allemaol waat met schrieve, vasteaovendleedjes schrieve en zinge: Wim Roeffen, Hay Geritz en Peter Jansen.

De spanning waas um te snieje wie we um 19.30 oor begóste en wie Henk Buskes ’t veurwoord had gedaon, de microfoon aan Hans Jacobs goof, kwaam de zaal al good los.

Hans reep steeds 10 kinder nao baove die eur gedichje veur droge en oet det gruupke koos hae eine assistent dae de kinder deej intervieuwe, erg leuk…! Zoeë veel d’r hiel waat spanning van de kinder aaf.

Idder kind kreeg van Tiny en Gertie ein oeërkónde en ein kónsumptiebón.

Nao 21 kinder hadde we efkes pauze, kinder en elders koste lekker waat drinke en chips gaon haole. Sjraar Timmermans , dae andere jaore ouk mei deej met de declamatie, deej ziene buut veurdrage…  WAT HEBBE WE GELACHE!!!!  Volgend jaor kump se weer truuk hé Sjraar?

Hans haet nao de pauze de jury gevraog wie se ’t vónde…. ERG MOEILIK DUSSSS….! Wat zitte d’r kanjers beej zeg!

De twieëde helf van de aovend verleep ouk erg leuk, de spanning zoot d’r nog altied good in…

Wie alle 41 kinder gewaes ware, hebbe weer ein pauze gehad, um alles op ein riej te zette wae d’r beej de ierste dreej zoel e zitte.

Wie dan ’t moment dao waas det de prieze oetgereik woorte, mochte alle 41 kinder baove op de catwalk gaon zitte, ooooooh… WAAT WAAS ’T SPANNEND…..!!!

De jury neumde de winnaers op en krege ein VVV-bón en ein tóf beeldje!

De winnaers van de ónderbouw:

  1. Jans Vaessen van ’t Groeneveld met: Bedtied
  2. Imke Driessen van de Zuidstroom met: Bedtied
  3. Emily Sassen van de St. Willibrordusschoeël met: Bedtied

Middebouw:

  1. Maud Lücker  van de Koperwiek met: Plat praote
  2. Kiki Severijns van Sint Martinusschoeël met: Aanlinge
  3. Eefke Koninkxs van de Springbeek met: Aanlinge

Baovebouw:

  1. Quin Schatorié van de Sint Willibrordusschoeël met: Pretpark
  2. Michelle Mulders van de Venlose Montessori Schoeël met: Kaal
  3. Deveny van Cleef van de Venlose Montessori Schoeël met Kaal

De nummers 1 kriege ein oetnuuediging um mei te doon met de Limburgse finale op 16 mei in ’t Patronaat in Heerlen.

We haope det d’r volgend jaor weer hiel óntzettend vuuel kinder zien die mei wille doon.

Tot de volgende kier!

Annemie Schleepen-Schweitzer

Dialekvereiniging Veldeke Venlo

Limburg 2015

De Limburgse declamatiefinale 16 mei 2015 in Heerle…

Met d’n auto zien we hao Heerle gereje, wao dit jaor in ’t Patronaat de jaorlikse Limburgse finale van de delamatie gehalde woord gehalde.

De zaal zoot aafgelaje vol, de finaliste met eur pap en mam, zuskes, breurkes, opa’s en oma’s. Waat ein spanning waas d’r in de zaal, dae waas ech um te snieje…! Van vuuel plaatse in Limburg ware se dao, Weert, Sustere, Stramproy, Kerkraoj, Ech, Remund, Gelaen en neet te vegaete Venlo en Tegele!

Ós kanjers ware d’r bijna allemaol beej…

Hans Jacobs deej dit jaor veur de derde kier de prissentatie en ik kin óg vertelle det hae ’t grandioos haet gedaon, de ganse zaal ging oet zien daak.

D’r waas ein super jury, die bestaond dit jaor oet: Dwayne Horbach van Veldeke kids, Elly Pótgens, Marleen Schmitz, Suzan Seegers en Ton van de Wijngaard, zeej hebbe ’t kei moeilik gehad met jurere, de deilnemerkes ware stok veur stok kei good!

Als iërste waas Zoë Kuijpers oet Tegele aan de beurt, het meus de spits aafbiete met ’t gedich moes in hoes van Leonie v. Hulten-v. Rhee, als derde waas oet Venlo Lichelle Kusters met ’t gedich gelöksvogel van Herman Bors,  als veerde kwaam ózzen held oet Tegele, Thijs Rijvers met ’t gedich lache van Susan Janssen, de ganse zaal loog plat van de lach, zoeë wie hae zien gedich declamameerde! Als veertiende waas Jans Vaessen oet Venlo met ’t gedich bedtied van Hans Jacobs en als letste waas Maud Lucker oet Venlo met ’t gedich plat praote van Hans Jacobs.

In de pauze hebbe we meuge genete van ein optreje van Dwayne Horbach, dae zóng twieë leedjes.

Wie alle kinder gewaes ware, hebbe we efkes ein kleine pauze gehad zoeë det de jury kós euverlegge wae beej de beste zou 3 zou kómme…. Det waas ein moelikke klus veur eur.

Oetintelik kwame se met d’n oetslaag… pfieuw.. idderein had de zenuwe in kael!

De winnaers van de ónderbouw:

  1. THIJS RIJVERS oet Tegele…. SUPER GEDAON!!!
  2. Evy Lousberg oet Remund
  3. Cloë Pötgens oet Kerkraoi

De middebouw:

  1. Meike Mooren oet Ech
  2. MAUD LUCKER oet Venlo SUPER GEDAON!!!
  3. Jolijn Verheijen oet Weert

De baovebouw:

  1. David Jetten oet Ech
  2. Jeike Veenstra oet Gelaen
  3. Noor Vanhommerig oet Kerkraoj

’T waas eine super gezellige middaag, de winnaers allemaol van herte perficiat met ógge pries en wies ’t volgend jaor!

Annemie Schleepen-Schweitzer/Dialekvereiniging Veldeke Venlo

Slumste Venlonaer 2015

De Slumste Venlonaer

Wat had e ’t weer schoeën inein gedreid. De bedinker van de ónderdeile beej de Slumste Venlonaer verrasde weer met ‘ne niejen opzet en nieje spelkes. Chapeau veur Hans Jacobs. Ein daverend applaus kreeg hae dan ouk nao aafloup van deze zieër gezellige middaag.

D’r ware 22 koppels aangemeld op zóndaag 25 oktober. Plaats van handeling waas de Venlonazaal. Begós woort met ’n veurstelrundje van de koppels: ‘ne gas nieje deilnemers en vuuel aldgedeende. Heej bleek, det de meiste kwame veur de gezelligheid en det ’t niks oetmakde of se wóns of letste woors. In de loup van de middaag woort det links en rechs waal wat beejgesteld…In taegestelling tot andere jaore gen groeët scherm, gennen beamer, allein ‘ne microfoon en ’n spraekgestoolte. Nege ónderdeile ware d’r en veur ’n aantal had Hans SBV-ers genuuejd, oftewaal Sympathieke Bekinde Venlonaere. En die hadde te make met det spelónderdeil.

As ierste ware aan de beurt de hiere Bert Ebus en Roel Versleijen met de bekinde vraog: wae sprik de waorheid? De wäörd ware dit jaor: mesomme, poelepetaot en vreigelaer. Zeuk ze maar ens op. Daonao kwaam Jos Rutten. As ald-speuler van VVV had hae dao 10 vraoge euver. Beej mennig damesteam waas d’r gekuum en gesteun. Hans troeësde eur met te zegge det d’r ouk ’n vraogerónde euver breije kwaam…. Gelökkig ware d’r wat mierkeuzevraoge beej, dus d’r kós gegok waere. Spelke 3 ging euver Venlose spraekwäörd. Fred van den Bogaard waas extra vruug opgestaon um zich veur te bereije en beeldde in totaal 7 spraekwäörd oet. D’r ware ’n paar mekkelike maar ouk gans meujlike beej. Maar Fred kweet zich good van zien opdrachte, ouk as d’r gevraog woort um ’t nog ens te doon of wat lanksamer. Ruud Stikkelbroeck waas de volgende SBV-er dae ’t ein en ander ging teste euver de kinnes van Umroop Venlo oftewaal de Stadsumroop. Neet mekkelik, en det waas in de zaal huurbaar. En d’r mog neteurlik neet gegoogled waere of hölpliene aangerope. In ’t Venloos wäördbook waas d’r ouk niks euver te vinde. Daonao kwaam ‘ne mekkelikere…..dach me. Foto’s van vruger en de vraog waas of det foto’s van Venlo ware, en zoeëjao, waat steit d’r dan op. Welke straot of welk gebouw. En met waat foto’s die oet ’t ganse land kwame woort mennigein heej op ’t verkierde bein gezatte. Stónd die meule noow waal of neet heej. En det spaorlienke, det löp toch euver Blierick…of neet. De volgende SBV-er waas Toine Schreinemachers, veurzitter van de Stichting óndernemers binnestad Venlo. Hae had ouk 10 vraoge euver de binnestad, wievuuel winkels, wievuuel bezeukers en zoeë vaerder. Jao, en as se dan neet wets wie de parkeergarages heite… Of wae allemaol veurzitter is gewaes van de stichting…. En met idder good antwaord waas ’n punt te verdene. Verdölds lastig. Gelökkig waas spel 7 mekkelik, teminste, as se wis waat ’t waord beteikende. En as se ’n bietje kreatief waas. 4 Wäörd woorte gegaeve en die meusteoetgeteikend waere: gölger, fläöstere, wieksdoeës en räökeliezer. Begin d’r maar aan. De kolleksie met teikeninge die later beejein waas verzameld sprook veur zich. D’r ginge stumme op um die aan te beje aan ’t Limburgs Museum. As letste SBV-er kwaam Harry Pouwels. Dae waas ónder de pauze al gesignaleerd in de zaal en me dach neteurlik det dae vraoge kwaam stelle euver Jocus. Heej en dao ware al veurbereidinge getroffe. En gelökkig veur die det gedaon hadde, d’r ware gen vraoge euver ’t gashoes. Jocus en vastelaovend waas ’t ónderwerp. Ouk inkele mierkeuzevraoge maar ouk ’weit‘-vraoge. En ’t koppel det alle vorste van Jocus vanaaf ’t begin good had gehad, det zoel gewónne hebbe. Net veur de pauze had Hans al aangegaeve det d’r ’n muzikale vraog ging kómme met de vraog of ’t koppel vas nao woel dinke wae d’r ging zinge. En det kwaam beej ónderdeil 9 aan de beurt. Eine van de koppels meus op de buun kómme en daonao kwaam de instruksie. Alle ’zengers en zangeresse‘ krege ‘nen titel van ’n leedje te zeen en die meuste tegeliek gezónge waere. De andere helf van ’t koppel meus dan luustere en opschrieve welke leedjes allemaol veurbeej kwame. ’t Bleke d’r oetintelik 5 te zien. Nao ein minuut gezónge te hebbe woort ’t koeër bedank veur eur beejdrage. Daonao kós de jury bestaonde oet Wilma Janssen en Frans van de Rijdt aan ’t telwerk beginne. En det waas nog neet 1,2,3 gebeurd. Dao waas in veurzeen door de priesoetreiking te doon van de faatse trofeje van de optochte in Venlo en Blierick. Önder de toeëne van Schots en Scheif kwame de winnaers de buun op: de hiere Peeters en Peters oet Blierick en Bert Ebus oet Venlo. D’n aanmoedigingspries woort oetgereik aan Ben de Wit oet Venlo. ’t Ware weer prachtige beeldjes gemak door Marielle Franssen die de veurzitter mog oetreike.

’t Groeëte ougenblik brook aan: d’n oetslaag. Vol spanning ging ’t van de letste nao d’n ierste. De poedelpries waas dit kier veur 2 koppels: Johan en De Kwaakers ware met 46 punte geëindig. ’t Rieke woort vaerder aafgewerk en oetintelik bleek det de letste 4 koppels allemaol op de ierste rie zote: Op de 4e plaats eindigde Noeëts Druueg 2 (Ton Janssen en Joep van Kleef), 3e woort 11m2 (Tjeu Driessen en Hans van Kleef), de 2e plaats waas veur Noeëts Druueg 1 (Bert Driessen en Gerard van Gestel) en de winnaers ware Fanfarissimo bestaonde oet Bert Ebus en Roel Versleijen. Die twieë meuste nog taegenein aafkampe door in de snelsten tied te zegge wao de opgeneumde Venlonaere bekind van ware: beroop of hobby.

De slumsteVenlonaer 2015 woort oetintelik Bert Ebus. Hae had de meiste good en ouk de kortsten tied. De priesoetreiking woort gedaon door de veurzitter. En in de aafsloeting bedankde hae alle vreejwilligers die hadde beejgedrage aan ’t slage van deze middaag. Wie in ’t begin al geschreve, met name Hans had ’t weer schoeën oet d’n aek gedreid. En wie ierdere aafleveringe ouk al geschreve: de thoesblievers hadde óngeliek. Die hebbe waal kinne genete van ‘ne schoeëne kermiszóndaagmiddaag maar neet van de gezelligheid, de lol en ’t plezeer en neet te vergaete de opgedaone kinnes euver Groeët Venlo beej dees aaflevering van de Slumste Venlonaer. Volgend jaor toch ‘ne gas täöfelkes d’r beej? Noteer maar vas: zóndaag 24 oktober. Ónder veurbehald neteurlik. Um met ‘ne bekinde spreuk te eindige: “Det wilt geej toch neet misse!”

Gerard van Gestel

Faatse 2015

Vanoet ’t Wortelepinneriek . Zóndaag 15 fibberwari 2015,

Ónder ein straolende zón trok alweer de groeëte vastelaovesoptoch door de straote van ’t Wortelepinneriek.De waergode ware ós ouk dit jaor good gezind. ’t Motto van dit jaor waas: Kiek ens heej. ’t Waas einen optoch met 88 deilnemers. Met vuuel kleur en meziek waas d’r ein hiele goje stumming beej de deilnemers en de minse naeve de kant. As jury van Veldeke veur de Veldeke trofee, hadde weej de taak um oet al die faatse (en det ware d’r hiel vuuel) eine winnaer aan te wieze. Eigelik is iddere faatse eine winnaer in d’n optoch, want de faatse zien toch de krinte in de optochpap. Vanteveure in ós euverleg hebbe weej vasgesteld aan welke punte de faatse meuste voldoon. Ein van die punte is det ze de gansen optoch meiloupe en good kóntak make met de minse naeve de waeg.

Zeej laote tot ’t letste ougenblik eur lol en geinigheid aan ’t publiek. Nao aafloup van eine geweldige optoch kwame weej beejein in ’t Raodhoes. Vanzelfspraekend hebbe weej alle faatse die aandach gegaeve die zeej ouk verdene. Binne de jury is duchtig geklasjeneerd euver wae de winnaer zoel waere.Oetintelik waar de jury einstummig van meining det de Veldeke- trofee van 2015 is gewónne door de hiere Peeters en Peters met eur creatie: Weej as nieje vors en prins drage de Wortelepin op hand.Nao nog waat gezellige eurkes zoot ós taak d’r veur dit jaor weer op! Veldeke jury BlierickHenny, Henk en Jos 

De Faatse in d’n  optoch 2015 van Venlo.

’t Vurrig jaor hadde weej schoeën waer, maar dit jaor deej ’t zunke biezonder zien bès.Daordoor ware d’r neteurlik ouk vuuel minse in de stad en dus waar ’t d’r erg gezellig.Van d’n optoch zelluf hebbe  weej genaote: prachtige kleure, moeie wages en leuke ideeje.Ouk ware d’r vuuel  faatse, maar aevel nog mièr twieëtalle en dreejtalle. Maar ’nne faatse is now einmaol eine faatse en dus allein. Weej kieke zeker ouk nao die andere en beoordeile die ouk. Komme weej in twieestried dan keze weej veur de faatse. En dao hebbe weej dit jaor ‘ne winnaar beej kinne vinde. As echte Veldekeminse ziet geej um al ens dökker taege gekomme: Bert Ebus. Hae had as creatie : “Waas ’t beej Vroom maar zoeë drök!”. ’n Actueel thema en simpel gebrach, heerlik!Ouk haet de jurie beslaote ‘ne aanmoedigingspriès oet te reike. Dae is gewonne door  Ben de Wit en Jacq Peters met eur creatie : “Weej zien al veurgekómme”.  Same met z’n twieje achter ein paar tralies,  inspeulend op ’t motto van dit jaor en schoeën gebrach.Wie jäörliks gebroekelik zal op zondaag 25 oktober tiejes “De slumste Venlonaer”aan eur de priès waere oètgereik. Dao kint geej allemaol beej zien, maar dan mót geej óch waal opgaeve veur deilname aan “De slumste Venlonaer”!

Kers-in 2015

Nao de good bevalle Kers-in van 2014 haet Dialekvereiniging Veldeke Venlo ouk dit jaor weer ‘ne Kers-In georganiseerd in de kepel van Ulingshei in Tegele.
De kepel waas door de vreejwilligers van Tegula Cultura weer gans in Kerssfeer gebrach mit glühwien en lekkere waofels, dennegreun, roeje linte en op iddere bank en in de kepel zelf groeëte en kleine kersleechskes. ’t Zoog d’r hiel gezellig en sfeervol oet, kómplemente daoveur!! En det de kers-in t vurrig jaor good bevalle waas, woort beweze door ’t aantal gaste van dit jaor: ruum 140.
Maar ’t program waas d’r dan ouk waal nao!!
Nao de äöpening mit ’t gedich ’t Wónder van Leny van Gennip stelde ’t Jachhoorncorps Limburg Noord ónder de leiding van Hans Vastbinder zich op um te laote hure det mit ‘ne jachhoorn mier kós dan allein oprope tot de jach. ’n Begroeting van idderein, de prissentasie van ’t gezelschap, ‘ne jagersmars, de prissentasie van de jachbuit en ’t ind: auf Wiedersehn. In de kepel van Ulingshei klónk det geweldig. Nao dit korps droog Floor Koninkxs ’t gedich”Sleie” veur en zien zuske Eefke ’t gedich “Schaatsplezeer”. Dees zuskes deje det mit vuuel plezeer en groeëten iefer, waat eur dan ouk ’n groeët applaus van de gaste in de kepel opleverde en ’n kedobón veur euren inzet!.
De beurt heejnao waas aan de jeug van “Ós Hermenie” ónder de leiding van Harrie Boom. ’t Waas verbazingwekkend det dees kinder zoeë vol enthoesiasme en zoieë geïnspireerd eur pertieje speulde, wie klein zeej ouk ware. Ouk dees muzikante krege ein geweldig applaus van de minse in de kepel. Veur de kinder neteurlik ’n versnapering.
Nao de Jeughermenie waas ’t de beurt aan Vocalgroup “In the Mood’ ónder de leiding van mevrouw Marianne Maessen-Scherjon, mit aan de piano Ben van Daal en percussionis Bram Maessen (de zoon van Marianne!). Dit koeër zóng inkele Ingelse kersleedjes en ouk inkele kersleedjes in ’t Venloos. As verrassing trooj ouk ’t koeër de Meulezengers op same mit de Vocalgroup. En ierik is ierlik dit klónk fantasties!!
Nao dit optraeje kóste de gaste in de Ulingsbar zich innerlik verwerme mit kóffie, glühwien en waat hepkes en dao woort ouk good gebroek van gemak.
Nao de pauze trooj Margo en Wiel Verbeek op mit inkele kersleedjes in ’t dialek zoeë as: Wandele in de snieë, Druimland, Kersmis in ’t Zuje, Greun van ’t graas, Loeënde klokke, Geneet van ’t laeve en nog mier. Nao aafloup (en inkele toegiftes) krege ouk Margo en Wiel ’n daverend applaus vanoet de kepel. De beurt waas noow aan Wesley Gilkes ‘ne jónge man dae op fioel speulde en det deej mit groeëte euvergave. Wesley speulde ’t thema Godfather van Nomura, Czardas van Monti en Schindler’s List van Ralph Brunmans. ’t Klónk geweldig in de kepel en de gaste ware muuskesstil um ’t allemaol good te kinne hure. Wesley kreeg ouk ’n groeët applaus van de bezeukers van de Kers-in en ’n kedobón van Veldeke. Naodet Wesley gespeuld had, loos mevrouw Han Thijssen ’n kersverhaol veur van mevrouw Jeanne Alsters-v.d.Hor: ’t óntevreje dennebuimke. ’t Waas leuk um te zeen det ’n Veldeke lid ’t podium op stapde um dit verhaol te vertelle, de gaste ware dao dan ouk hiel erg tevreje euver en lete det ouk blieke in ’t applaus.
De muzikale aafsloeting woort gedaon door ’t koeër de Meulezengers ónder de leiding van mevrouw Marianne Maessen-Scherjon. De muzikale begeleiding waas weer in hand van Ben van Daal en ’t drumme woort gedson door Bram Maessen. ’t Wónderlikke waas det dit koeër ouk nog zelf meziekmaekers ónder eur leje haet: op bariton Niek Peeters, op trekbuul: Hans Janssen en op slaagwerk: Rob van Onna. De Meulezengers zónge de sterre van den hemel en det klónk wie de klaepels in de kerkklok. Det woort gewaardeerd door de gaste van de Kers-in mit ’n staonde ovatie!
’t Sprik vanzelf det alle optraejende dames verras woorte mit ‘ne moejen boes blome! Veur de aafsloeting van deze Kers-in woort de mins dae deze middaag georganiseerd had verras mit ’n daverend applaus, Wiel hertelik bedank!
De Kers-in woort beslaote mit ’n gedich van Netty Haanen: 1 jannewari! De gaste van deze Kers-in ginge mit ’n blie gemood weer d’n berg aaf.
Wies ’t volgend jaor.